Mots et choses

Mots et choses

maintenant que le philosophe s'est endormi il est temps que nous parlions

franchement de ce qui nous tue, le baiser sauvage

au bout de notre existence. toi ou moi

dans l'hôtel aux jours identiques, hachurés

nous partons peut-être la mer malade entre nous.

même si nous connaissons chacun de nos ongles, nous regardons l'angle

d'une chose, le mot millimètre qui peut nous sauver

la minute d'après. Valises sacs à dos cintres

paquets solidement attachés à la lumière précaire qui filtre

sur deux silhouettes immobiles étendues sur un lit, étrusques

voyant dans le silence une vertu d'étranger voyageur

notre conversation ainsi ne se cognera à aucun

meuble. nous serons nous-mêmes, sauvages dans le partage

du secret connu. (le philosophe, dans son sommeil, sourira)

Alex Leo Şerban (Autres pièces, autres voix d'hier - éditions Pandora M)

Cuvinte şi lucruri

acum că filozoful a adormit e timpul să vorbim

răspicat de ceea ce ne ucide, sărutul sălbatic

de la capătul existării noastre. tu sau eu

în hotelul în care zilele sunt identice, haşurate

pornim poate în marea bolnavă dintre noi.

deşi ne cunoaştem fiecare unghie, uităm unghiul

unui lucru, cuvîntul milimetru care ne poate salva

în minutul din urmă. geamantane rucsacuri umeraşe

pachete strîns legate de lumina precară ce se filtrează

peste două silueete nemişcate întinse pe pat, etrusce

înţelegînd tăcerea ca o virtute de străin călător

conversaţia noastră nu se va izbi astfel de nici o

mobilă vom fi noi înşine, sălbatici în împărtăşirea

secretului ştiut. (filozoful, în somn, va zîmbi)

Alex Leo Şerban (Alte camere, alte glasuri de ieri – editura Pandora M)

Photo : Camille Richez