La ventolière en plastique



Très heureuse la traductrice quand elle tient dans sa main "la ventolière en plastique", ce merveilleux chant d'amour filial écrit par Marius Chivu et illustré par Dan Stanciu.

En librairie à partir du 1er septembre !

Un très grand merci aux éditions M.E.O.


peut-être que
la ventolière en plastique comprend
des choses dépassant l’ordinaire
peut-être que
le monde se réfléchit plus précisément dans les demi-mesures
la beauté la justice la sagesse
se montrent seulement dans ce qui a eu le pouvoir
de rester une moitié
et de se taire

quelle apparence peut avoir l’absence
dans un reste qui est lui-même
le destin la nature le chemin
de l’homme
avec quels yeux regarderons-nous ce qui manque
et quelles formes prendront désormais
l’attente l’asymétrie l’ardeur?

recevant deux fois plus
de charité et d’amour
seuls les mutilés sont véritablement
entiers
et autorisés à pleurer
sans rendre de compte
à personne

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

J'ai rencontré des inoubliables...

Beaucoup de choses de... Letiția Ilea