Fanny Chartres - Autrice jeunesse et traductrice du roumain

De retour de Livres en fête à Saint-Raphaël, je refais défiler les rencontres, les visages, les lueurs.  J’ai rencontré des élèves et des enseignants d’ici et d’ailleurs.  J’ai lu, parlé, ri avec eux.  J’ai fait des ateliers d’écriture, j’ai partagé des discussions joyeuses et flottantes avec des auteurs super chouettes, j’ai visité un casino et réalisé que ce n’était pas pour moi, j’ai écouté le mistral souffler la nuit en repensant aux enfants et adolescents que j’avais vus dans la journée.     Tendres pensées à chacun d’entre vous et notamment à vous, les élèves de 5e Segpa du collège Villeneuve. J’ai eu la chance de vous rencontrer grâce à vos enseignantes, Danièle et Elsa. Le temps de 2 heures, la salle du Palais des congrès s’est transformée en une petite bulle de joie et d’émotions. On est ressortis avec le sourire et la fierté d’avoir parlé, lu et écrit ensemble. Le lendemain, L., tu es revenu, et tu as acheté Solaire . Si tu savais quel beau cadeau tu m...

💥 Comme je me suis sentie bien jeudi 7 avril à l'école André-Malraux de Courbevoie ! Première fois que j’arrivais dans une école où les élèves avaient lu quasi tous mes livres (bon, je n’en ai pas écrit 150 non plus) et où j'ai été si généreusement accueillie (Dalida et Joe Dassin étaient de la partie). J'ai retrouvé avec joie les élèves que j'avais rencontrés à Saint-Guénolé à l'automne, et rencontré leurs camarades d'autres classes. Ils m'ont montré toutes les productions qu'ils ont faites autour de Strada Zambila , Solaire , Les Inoubliables , Une vie en milonga et Le ciel est à tout le monde . C'était merveilleux de voir tout ça. Certains se sont même mis à tricoter ou à cuisiner, d’autres m’ont offert des poèmes, des oies sauvages et un immense ciel bleu que j'ai rapporté chez moi 💥 Et nous avons parlé de mes livres, de mes personnages, de pourquoi on écrit, et surtout de pourquoi on écrit ça, la vie, telle qu'elle est avec ses plus e...

Une classe de mer à l'automne, une parenthèse iodée remplie d'instants suspendus, heureux et généreux, que j'ai rapportés avec moi, à la manière du collectionneur d'instants de Quint Buchholtz.  En haut de ma collection, il y a cette veillée littéraire aux Goélands, au cours de laquelle comme Les Inoubliables, chaque enfant a présenté un objet de chez lui, de son pays, de sa famille, de son passé. Parfois un peu chargé, le passé, pour un enfant de 10 ans. Je pense à cette pierre qui avait appartenu à une grand-mère qu’on ne rencontrera pas, mais que nous avons tous eu l’impression de connaître un peu grâce à sa petite-fille, je pense au grand pagne brandi par cette autre élève, comme la racine d’un arbre à laquelle elle s'accrochait, je pense aux nombreux doudous que d’autres avaient apportés, nostalgie précoce d’une enfance où les questionnements, les doutes et les peurs s'apaisent avec un morceau de tissu ou un ourson éborgné. Et le plus beau, l’objet de cette...

Vendredi 20 novembre, je suis allée rencontrer les élèves de 5e1, 5e2, 5e4 et d’UPE2A du collège Lamartine de Villeurbanne. Ils avaient travaillé autour" Des inoubliables ” avec leurs enseignants Mme Beaulieu, Mme Nouvel et M. De Ona.   J'ai beaucoup aimé discuter avec eux, les écouter, voir dans leurs yeux, au-dessus de leur masque, des étincelles, des rêves, de l'émerveillement ! Chaque fois que je vais rencontrer des lecteurs, je comprends un peu mieux pourquoi j'écris. De retour chez moi, je m'installe à ma table d'écriture, les doigts légers et frétillants, et le coeur comblé.

Vendredi 15 et samedi 16 novembre, j'aurai le plaisir et l'honneur d'être à Lausanne  dans le cadre des journées d'Arole.  Programme complet  par ici

Le vendredi 17 mai, j'ai eu la chance de recevoir le Prix des collégiens de l'Hérault, catégorie 6e-5e pour mon roman Solaire. Cette journée montpelliéraine a été un enchantement du début jusqu'à la fin. J'ai pu rencontrer les merveilleux jurés ayant voté pour mon livre, ainsi que les bibliothécaires, tous aussi passionnants et passionnés les uns que les autres. Un immense merci  aux conseillers municipaux et départementaux, à la Médiathèque départementale de l'Hérault et aux formidables collégiens. Je n'oublierai pas vos regards, vos remarques, vos cadeaux (le si beau cahier que vous m'avez offert...) et vos sourires lumineux. Chaque rencontre scolaire est une joie solaire de plus dans ma collection. Merci ! Moi et l'heureux et talentueux gagnant de la catégorie 4e-3e, Bertrand Puard.

Des lecteurs géniaux, des bibliothécaires et des enseignants passionnés, des libraires merveilleuses, des émotions et des rires ! Merci Metz ! 

Chaque rencontre comme un nouveau carnet d’écriture. L’histoire tient sur quelques pages, quelques jours, elle ne peut durer davantage car elle naît de fulgurances qui ne sont pas faites pour s’étirer mais pour viser juste et toucher. Là. Juste là. Dans le train qui me ramène chez moi, j’ouvre le cahier pour en puiser quelques-unes. Des personnages s’envolent au fur et à mesure que je tourne les pages. Ils ont vos yeux, les enfants. Aussi beaux que ces personnages dont nous avons parlé. Vos mains levées, vos sourires malicieux ou timides, vos yeux, leurs lueurs, qui disent bien plus que tout autre mot, vos remarques et vos questions parfois chuchotées, parfois heurtées, parfois répétées, parfois emmêlées, et toi, petit garçon qui m’as fait le plus beau de tous les cadeaux en sortant de ton monde pour me serrer dans tes bras. Merci ( https://youtu.be/0n1AGFd-7sE ) Draguignan

Cinq jours à Bucarest, des rencontres et des retrouvailles, un parfum à la fois familier et nouveau. Familier car durant dix ans, j'y ai puisé mon souffle et ma vie. Nouveau car cette fois-ci j'y étais en tant qu'auteure, ayant récemment accouché d'un petit bébé de papier franco-roumain nommé Strada Zambila . Le bébé et sa maman vont bien. Ils ont été très heureux, et fort émus, de retrouver la terre de leurs origines. Quelques souvenirs en images ( ©  Luminița Alexandrescu)

Je serai samedi 13 mai à la librairie Kyralina de Bucarest pour présenter "Strada Zambila", mon premier ouvrage jeunesse paru à l'école des loisirs en début d'année. Puis du 15 au 17 mai, je serai au lycée Anna de Noailles de Bucarest dans le cadre de la semaine de la littérature et de l'illustration jeunesse. On se retrouve là-bas?

Samedi 22 avril, j'ai eu le plaisir de discuter de mon livre, Strada Zambila , à EuropaNova Bruxelles. Les échanges que j'ai pu avoir avec le public resteront de merveilleux souvenirs. Merci à Mirela Nita Sandu et à EuropaNova de les avoir rendu possible. Merci aux personnes venues participer à cette très belle rencontre. Leurs questions, leurs remarques et leurs témoignages furent de très grande qualité. Photos : Marie Chartres & EuropaNova